注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

hbsphd的博客

 
 
 

日志

 
 

莎士比亚爱情名言、力挺莎士比亚爱情名言新篇章(2)_名人名言_一点点  

2013-01-26 23:03:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

莎士比亚爱情名言、力挺莎士比亚爱情名言新篇章(2)

◆ 心中充满旋律能渗透到人们的心灵

◆ 不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的

◆ 不要给百合花镀金,画蛇添足

◆ 时间会刺破青春的华丽精致,会把平行线刻上美人的额角,会吃掉稀世珍宝,天生丽质,什么都逃不过他横扫的镰刀


莎士比亚爱情名言第二部分:中英文对照篇

◆ DLove is a flower that lives on the cliff. You can pick up the flower with nothing but your courage and adventurousness.

"愛情是一朵生長在絕壁懸崖邊緣上的花,要想摘取就必須要有勇氣".請問這句話是出自於莎士比亚的哪一部戲劇或詩?英文原句又是什麼?

◆ DWhat’s in a name?That which we call a rose by any other name would smell as sweet.

名稱有什麼關係呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。

◆ DLove sought is good,but given unsought is better.

經尋覓而得到的愛情是美好的,但未經尋覓而得到的愛情更為美好。

◆ DFrailty,thy name in woman!女人,你的名字叫軟弱!

◆ DThe course of true love never did run smooth. 通向真愛的道路從無坦途。

◆ DWhen ciouds appear,wise men put on their cloaks。聰明的人未雨綢繆。

◆ DIgnorance is the curse of God.Knowledge the wing wherewith we fly to heaven.無知乃是上帝的降禍;知識乃人類藉以飛向天堂的翅膀。

◆ DThe fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.愚者自以為聰明,智者卻有自知之明。

◆ DTruth needs no colour;beauty,no pencil.真理不需要用色彩包裝;美麗不需要用文筆描畫。

◆ DThere are more things between heayen and earth than are dreamt of in your philosophy.在這天地間有許多事情是人類哲學所不能解釋的。

◆ DLove Hasty marriage seldom proves well.愛情 草率結婚,鮮少美滿。

◆ DIrony The devil can cite Scripture for his purpose.魔鬼也會引證聖經來為自己辯護。

◆ DNeither a borrower nor a lender be, for loan often loses both itself and friend.不向人借款,亦不借款給他人,借貸常會使你金錢與朋友兩失。

◆ DA rose by any other name would smell as sweet.玫瑰縱使以其他名字稱之,芳香依舊。

◆ DFashion wears out more apparel than the man.服裝過時的多,穿破的少。

◆ DTake honour from me and my life is undone.吾譽若失,吾生休已

◆ DTruth needs no color; beauty , no pencil.真理不需色彩,美麗不需塗飾。

◆ DIt is not enough to help the feeble up, but to support him after.僅僅把弱者扶起來是不夠的,還要在他站起來之後支持他。

◆ DHow sharper than a serpent tooth is to have a thankless child.逆子無情甚於蛇蠍。

◆ DSweet are the uses of adversity苦盡甘來。

◆ DThere is a history in all men lives.所有人的生活裏都有一部歷史.

◆ DSmooth runs the water where the brook is deep.靜水流深

◆ DWhat in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.名稱有什麼關係呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。

◆ DTo mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on.為了一去不復返的災禍而悲傷將會抬致新的災禍。

◆ DVirtue is bold, and goodness never fearful.美德是勇敢的,善良從來無所畏懼。

◆ DRich gifts wax poor when givers prove unkind.如果送禮的人不是出於真心,再貴重的禮物也會失去它的價值。


说:good good good good good good good good good good good good good

说:pretty  good




引文来源  莎士比亚爱情名言、力挺莎士比亚爱情名言新篇章(2)_名人名言_一点点
  评论这张
 
阅读(233)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017